Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hochwasserzone (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة الفيضان {بيئة}
    relevante Treffer
    die Talaue (n.)
    فَيَضَان
    die Flutung (n.)
    فَيَضَانٌ
    die Überflutung (n.) , [pl. Überflutungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Überschwemmung (n.) , [pl. Überschwemmungen]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Alluvion
    فَيَضَان
    die Flut (n.) , [pl. Fluten]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Hochwasser (n.) , [pl. Hochwasser]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    das Überlaufen (n.) , {tech.}
    فَيَضَانٌ {تقنية}
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Hochwasserspitze (n.) , {Umwelt}
    ذروة الفيضان {بيئة}
    die Flutopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الفيضان
    das Jahreshochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان سنويّ {بيئة}
    der Hochwasserweg (n.) , {Umwelt}
    مسرب الفيضان {بيئة}
    die Hochwasserberechnung (n.) , {Umwelt}
    مَسار الفيضان {بيئة}
    der Hochwasserstand (n.) , {Umwelt}
    منسوب الفيضان {بيئة}
    die Hochwassermenge (n.) , {Umwelt}
    حَجْم الفيضان {بيئة}
    die Hochwasserwelle (n.) , {Umwelt}
    موجة الفيضان {بيئة}
    der Fließpolder (n.) , {Umwelt}
    مسرب الفيضان {بيئة}
    die Flutwarnung (n.)
    تحذير من الفيضان
    das Katastrophenhochwasser (n.) , {Umwelt}
    فيضان مُدمِّر {بيئة}
    das Basishochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيضان أساسيّ {بيئة}
    der Signalüberlauf (n.) , {com.}
    فيضان الإشارة {اتصالات}
    der Zahlenüberlauf (n.) , {,Comp}
    فَيضان عددي {عامة،كمبيوتر}
    die Lichtflut (n.)
    فيضان من الضوء
    das Anfangshochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان ابتدائيّ {بيئة}
    die Informationsflut (n.)
    فيضان من المعلومات
    die Johnstown-Flut
    فيضان جونستاون
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {Umwelt}
    فَيَضان مفاجئ {بيئة}
    das Hochwasser (n.)
    مياه الفيضان